Cover, text and photos for Travesías magazine Japan Issue
El nombre Japón, Nippon/Nihon /日本 significa literalmente el lugar desde donde sale el sol. El carácter 日 es la evolución de un círculo con un punto central que representa al sol, y 本 representa la raíz de un árbol y también tiene el significado de origen. Origen, donde todo empieza y el sol que con su movimiento, todo lo ilumina.
No puedo desligar este significado, de mi propia experiencia del país. Mi visita a Japón supuso el origen de pensamientos, sentimientos y aprendizajes que más adelante han supuesto crecimiento e iluminación personal y un gran sentimiento de renovación intelectual.
Japón sigue siendo, para los que no lo conocen, ese secreto, esa flor en capullo, que deseamos ver abrir, pero que reserva su explosión de belleza solamente para cuando llega el momento que el destino determina.
